新宿店営業再開のお知らせ

東日本大震災により、被災されました多数の皆様、
およびご家族の皆様に対し、謹んでお見舞い申し上げます。

豆千代モダン新宿店は昨日11時より営業を再開致しました。
ご報告が遅くなりましたことをお詫び申し上げます。
現在、閉店時間につきましては、節電中のため18時を予定しております。
また営業中も一部照明を落消灯しております。

尚、西荻本店は引き続き休業とさせていただきます。
web　shopは3月26日（土）より再開を予定しております。
トップページでもお知らせしていますように
3月19～20日まで西荻本店で開催を予定しておりました
「ファミリーセール」も中止とさせていただきました。
楽しみにしていてくださったお客様も多いと思います。
申し訳ありませんでした。

休業中、皆様には大変なご迷惑とご心配をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。

豆千代モダンスタッフ一同

◆◆◆豆千代モダン　新宿マルイワン店　　０３－６３８０－５７６５◆◆◆